Last March, a New York lawyer revealed that Wells Fargo was using fabricated papers to initiate foreclosures and seize properties. Some homeowners are fighting back by filing lawsuits against the national bank. Although federal authorities have been slow to take action, several courts and city governments have begun to penalize Wells Fargo in various ways….